Ningyo Ouji (Ozaki Kaori)

Het titelverhaal, ‘The Mermaid Prince’, verteld in drie hoofdstukken, is een coming-of-age-verhaal dat zich afspeelt in Okinawa. De jongen, Mugi, heeft een fascinatie voor zeemeerminnen. Hij kwam uit Tokio toen zijn zus trouwde met een lokale man, en past er niet helemaal bij. Op de dag dat hij het meisje, Madori, ontmoette, was ze net bezig met haar nieuwe gezinssituatie. Door zijn bedachtzame gebaar zag ze hem als haar prins op het witte paard.
In het tweede verhaal, ‘Snowy Day’, zoeken een dakloze vader en zoon hun toevlucht in de sneeuw in een bibliotheek. De bibliothecaris komt er al snel achter dat er meer aan de hand is dan op het eerste gezicht lijkt.
Het derde verhaal, ‘Ametsukigahara’, bestaat uit twee delen over een meisje genaamd Akari. Er is niet veel waar ze om geeft in deze wereld, behalve misschien haar vriendschap met Fumika, die bang is voor jongens. Maar dan krijgt Fumika een vriendje, en er gebeurt iets waardoor Akari nog meer afgemat wordt dan ze al was.