Samenvatting
Het verhaal volgt Hakone, een geest van een warmwaterbron die afdaalde naar een kuuroord op aarde. Maar door haar lange slaap ziet ze er aan de buitenkant uit als een klein meisje. ("Yōsei" in de titel is een woordspeling op de Japanse woorden voor fee en een jong kind.) De middelbare scholier Tōya komt haar tegen bij een warmwaterbron en sluit zich uiteindelijk aan bij Hakone om haar oorspronkelijke krachten terug te krijgen. [ANN]