Samenvatting
Een planeetbedreigende ruimteziekte, de “demonengriep”, heeft een inwoner van de aarde besmet, en er is een ruimtedokter nodig! Het Space Medical Bureau heeft Dr. Rurru voor de baan gekozen, maar – helaas voor Minao Hitoharu, de geïnfecteerde patiënt – heeft ze de neiging om verkeerd te verstaan en verkeerd te spreken (met een oog voor ecchi) met komische gevolgen.