Samenvatting
Nadat zijn professor zijn rug bezeerd heeft, moet Hakaba zijn onderzoek naar communicatie en talen voortzetten. Hakaba gaat aan boord van een heteluchtballon en landt in de Wereld van Monsters. Daar ontmoet hij het half weerwolf, half menselijke kind, Susuki, en de twee leren over elkaars cultuur en taal.