Kleine vlinder

Kojima probeert vriendschap te sluiten met de outcast van de klasse, en leert al snel van Nakahara's moeilijke gezinsleven – van zijn onverschillige, gewelddadige vader en mentaal onstabiele moeder. Terwijl Kojima ernaar verlangt Nakahara op de een of andere manier te troosten, wordt hij zich er geleidelijk aan van bewust dat zijn gevoelens voor de andere jongen voortkomen uit meer dan louter sympathie. Wanneer Nakahara zijn eigen romantische gevoelens voor Kojima kenbaar maakt, wordt hun relatie er een van seksuele verkenning terwijl ze samen hun eerste stappen naar volwassenheid zetten.