Konna Otoko Ni Dare Ga Shita

4 lange korte verhalen:
1) Wie heeft hem zo'n man gemaakt?
Wanneer een jonge, onstuimige leraar het huis van zijn leerling bezoekt, ontmoet hij zijn oude klasgenoot die nu als incassobureau werkt. De vriend heeft voor de leerling gezorgd wiens moeder was weggelopen en hem alleen maar een zware schuld had nagelaten. De leraar en de incassobureau keren terug naar hun vroegere liefdesrelatie…
2) 37°C
Een hele aardige medicijnenverkoper bezoekt de kamer van een dokter die griep heeft gekregen. De dokter koopt een medicijn in ruil voor de seksuele dienstverlening van de verkoper. Maar de verkoper blijkt een oude bekende te zijn met wie hij in het verleden een seksuele relatie heeft gehad en hij probeert zich te bemoeien met de afspraak van de dokter met de dochter van de ziekenhuisdirecteur.
3) Kostbare extase
Een kantoormedewerker die is ingekrompen, wordt opgepakt door een slimme student en verandert in een zeer sexy man. Hij probeert wraak te nemen op zijn oude collega die zijn geliefde heeft gestolen, maar de collega blijkt een voormalige geliefde van de student te zijn...
4) Kuroi Tobira (Black Door)
De eenzame student die op de een of andere manier een demonisch verlangen heeft, wordt opgesloten in een kamer door een zeer gedegen en populaire leraar die besluit zelfmoord te plegen. Door de zo sterke obsessie van deze leraar vergeet de leerling zijn haat tegen de samenleving…
De titel van dit boek komt van het oude Japanse populaire lied ‘Hoshi no Nagare ni’ uit 1947, kort na het einde van de Tweede Wereldoorlog, toen veel vrouwen werden hoeren vanwege de armoede. Ze vergelijken hun broze lot met de vallende sterren en vragen zich af wie hen vieze vrouwen als hoeren heeft gemaakt (“Konna Onna ni Dare ga shita” – Oorlog brengt zwakke mensen, kinderen en vrouwen altijd van streek).