Onsen De Aimashou

Hoewel de familievakantie is geannuleerd, besluit onze heldin alleen verder te gaan. Maar de onsenherberg blijkt een buitengewoon vreemde plek te zijn!
Niet alleen is het personeel geheel mannelijk en de prachtige managers (een paar broers) vechten voortdurend om het recht om de herberg te erven, zelfs apen bezoeken de bronnen alsof ze de eigenaar zijn!
Hoe zal onze heldin ooit uit deze puinhoop komen?