Samengevat
Ik ben Nakabori Ayu, mijn familie runt een viswinkel in de Fujikubo Kotobuchi-winkelstraat. Je denkt misschien dat zoiets gewoon heel gewoon is, maar eigenlijk is er nog een viswinkel direct tegenover de mijne {Hinai Fresh Fish Store). Onze twee families strijden om zaken, en de discussies tussen onze vaders zijn eindeloos. Toevallig is de zoon van Hinai Fresh Fish Store, Daisuke, even oud als ik. Ik wilde echt een goede vriendschap tussen ons tweeën opbouwen; maar het liet me achter met een diep mentaal litteken ...