Kaikan Douki

Niwa Tasuku werkt nu 2 jaar bij Sanden Printing Company maar kan nog steeds niet overweg met Yukino Tsumugi, een vrouwelijke collega op de DTP-afdeling. Hun collega's proberen 'het ijs te breken' door hen uit te nodigen voor een drankje, maar later die avond belanden ze in een lovehotel. Er wordt een vreemde 'verbinding' gemaakt tussen deze twee, een die hen zou 'verbinden' tijdens de meest persoonlijke gedachten en momenten!