Samengevat
Onda Nozomi zit in haar tweede jaar bij het voetbalteam van de middelbare school, maar heeft nog geen enkele wedstrijd gespeeld omdat ze een meisje is. Ze groeide op met voetbal en beschikt over de technische vaardigheden, het uithoudingsvermogen en de elegantie. Als meisje kan ze het fysieke verschil echter niet overwinnen en ziet ze al haar mannelijke teamgenoten, met wie ze opgroeide met voetballen, steeds verder van haar verwijderd raken. Zelfs haar jongere broer Junpei, die ook in het team zit, begint boven haar uit te stijgen. Coach Samejima ziet dat Nozomi een geweldige speler is, maar omdat voetbal zo'n fysieke sport is, kan hij haar niet laten spelen. Nozomi is niet het soort meisje dat zomaar opgeeft, dus oefent ze harder dan wie dan ook en bestuurt het team in de hoop ooit een wedstrijd te spelen.