Asatte Geen Houkou

Asatte no Houkou volgt het leven van Karada Iokawa, een jong meisje dat na de zomer naar de middelbare school gaat, en Sh? Ko Nogami, een jonge vrouw die net is teruggekeerd van haar studie in het buitenland, die toevallig ook de eerste is vriendin van Karada's oudere broer. De dag dat Sh? Ko terugkeert, wordt ze door Karada naar het strand gesleept met haar broer en een paar van hun vrienden sinds ze Karada's broer Hiro een aantal jaren eerder kende. Nadat ze geïrriteerd was geraakt door Hiro omdat ze haar alleen in de Verenigde Staten had achtergelaten, vertelde ze Karada doelbewust dat haar linten kinderachtig zijn. Dit maakte haar erg van streek omdat ze er niet van houdt om als kind behandeld te worden. Later diezelfde dag wordt Karada gevonden door Sh? Ko biddend in een heiligdom, die ouder wil worden. Verbazingwekkend genoeg wordt Karada's wens werkelijkheid en verandert ze onmiddellijk in een jonge vrouw. Overigens heeft Sh? Ko haar volwassenheid dan van haar afgenomen en keert ze terug naar ongeveer elf jaar oud.