Samengevat
Sinds het einde van Avatar: The Last Airbender hebben miljoenen fans honger naar meer – en eindelijk is het zover! Zie dit als het Vierde Boek (seizoen 4) van Avatar, omdat het Aangs verhaal voortzet vanaf het punt waar de tv-serie was geëindigd.
Deze serie voegt zich weer bij Aang en zijn vrienden voor spannende nieuwe avonturen, te beginnen met een confrontatie met de Vuurnatie die de wereld in een nieuwe oorlog dreigt te storten en alle krachten en vindingrijkheid van Aang op de proef stelt.