Samengevat
Van Viz: Het enige dat telt voor de 15-jarige Nobara Sumiyoshi is volleybal – ze is een geweldige speelster met grote ambities. Maar soms lijkt het alsof een meisje gewoon geen pauze kan nemen in de competitieve wereld van volleybal op de middelbare school. Nobara's familie wil dat ze de rol van 'jonge minnares' overneemt en rijke klanten bedient in het ouderwetse Japanse restaurant van haar familie. Nee bedankt! Wanneer Nobara overstapt naar de Crimson Field High School, bekend om zijn eersteklas volleybalteam, blijkt dat haar moeder zich zal bukken tot vuile trucs om haar van het veld te houden. Met de hulp van haar pittige tante Momoko, die wat connecties heeft bij Crimson Field, besluit Nobara aanvallend te gaan spelen.