Samengevat
De gokvader kreeg een enorme schuld en verdween. De moeder is overleden. De zussen, Kyo en Asu, zijn de hoofdpersonen. Ze zijn allebei alleen in deze wereld en zijn erg arm; ze wonen in een 40 jaar oud appartement (geen bad, een kamer plus keuken, 26000 yen huur). Met dromen, hoop en bezuiniging leven ze in harmonie. Inderdaad, vandaag en morgen.
Opmerkingen:
• Hun namen betekenen respectievelijk “vandaag” en “morgen”.
• 26000 yen is ongeveer 220 dollar.
Van Baka-Updates:
Kyou en Asu zijn twee zussen van wie de moeder is overleden toen Asu nog een baby was. Nadat hij door zijn gokverslaving een ondraaglijke schuld had opgebouwd, verdween hun vader - en liet de twee broers en zussen aan hun lot over.
Zo begint de pogingen van deze twee pittige meisjes om rond te komen en toch met volle teugen van hun jeugd te genieten. "Het maakt niet uit welke ontberingen we moeten doorstaan, ik ben blij zolang we ze samen het hoofd bieden!"
Een warm en lief klein stukje levensverhaal dat je zeker zal verrijken met een gevoel van rust en een goed humeur!