Samengevat
Voormalig politierechercheur Shoukichi Inui de gekke hond probeerde zijn leven vol geweld achter zich te laten. Maar zijn lot raakt verstrikt in dat van een jong meisje dat op de vlucht is voor de Yakuza, en Inui besluit opnieuw in te grijpen.