Samengevat
Nadat zijn professor zijn rug bezeerd heeft, wordt Hakaba achtergelaten om zijn onderzoek in communicatie en talen voort te zetten. Aan boord van een luchtballon landt Hakaba in de World of Monsters. Daar ontmoet hij de halfweerwolf, het halfmenselijke kind Susuki en de twee leren over elkaars cultuur en taal.