Samengevat
[Van Kotonoha]:
Ichiko Izumiya is een jonge student Engels die graag in de voetsporen treedt van haar vader is een vertaler van trendy Amerikaanse romans. Uiteindelijk besluit ze hem te bekennen dat ze verliefd is op Eriko, een rechtenstudent. Ichiko zal proberen haar homoseksualiteit in vrede te beleven en zal zich afvragen wat de aard van haar relatie is: is ze echt homoseksueel of gewoon verliefd op een gevoelig wezen dat toevallig van hetzelfde geslacht is?