Samengevat
Sakaki, de president van een interieurontwerpbedrijf, is vastbesloten om met niemand serieus te worden - uit angst voor het hartzeer dat het naar zijn mening zeker zal veroorzaken.
Tot zijn ongemak realiseert hij zich dat hij verliefd begint te worden op zijn oudere heteroseksuele collega Okada.
Sakaki is geschokt als hij op een dag in het huis van Okada terechtkomt, zonder zich te herinneren hoe hij daar terecht is gekomen. Aanvankelijk ervan overtuigd dat hij op geen enkel moment buiten de lijn handelde, voelt Sakaki zich hier steeds onzekerder over omdat hij de veranderingen in Okada's gedrag ten opzichte van hem opmerkt.
Zal deze storm die aan de horizon broeit ooit kalmeren?