Samengevat
Verzameling korte verhalen:
1) Renai Shomei (Bewijs van liefde)
De Japanse vertaler Atsushi kan de woorden van anderen overbrengen, maar hij lijkt zichzelf nooit uit te drukken. Nu wil de Amerikaanse zakenman Chris meer van een relatie, maar kan Atsushi de juiste dingen zeggen om deze relatie te redden? Atsushi heeft al een hartverscheurende relatie achter de rug... en waarom lijkt Chris de vorige minnaar te kennen?
2) Kus en huil
Otsuka is de manager van de knappe jonge acteur Kanade, en ook van zijn geheime minnaar.
3) Gokujou geen kus
4) Ontsnappen
Osanai's nieuwe baan op een jongensschool betekent 'kijken maar niet aanraken' voor de pas vrijgezelle homo-leraar. Helaas is studentenraadshoofd Matsuyama Yutaka niet van plan zijn schattige sensei met rust te laten, hoezeer Osanai zich ook probeert te verzetten...
5) Zonder jou
6) Eén miljoen kussen
Een extraatje voor Kiss and Cry, het is vanuit het standpunt van hun baas...