Samengevat
De legende gaat dat als een mens het vlees van een zeemeermin eet, hij het eeuwige leven zal krijgen. Maar is dat een zegen of een vloek? Onsterfelijke geliefden Yuta en Mana reizen door Japan en de eeuwen die verlangen naar een normaal leven. Op hun reis ontmoeten ze anderen die het vlees van een zeemeermin hebben verteerd in de hoop onsterfelijk te worden. Maar de krachtige substantie beïnvloedt elke persoon anders. Yuta en Mana zijn twee van de gelukkigen. Anderen zijn gedoemd om te sterven of te veranderen in een woest monster, een "verloren ziel". Mermaid Saga bevat drie van Takahashi's unieke macabere zeemeerminverhalen: A Mermaid Never Smiles, The Village of the Fighting Fish en Mermaid Forest. Elk draait om Yuta, die honderden jaren ronddwaalt, op zoek naar een zeemeermin om hem van zijn onsterfelijkheid te genezen.